Uzun zamandır kocasıyla hiçbir gece aktivitesi yapmamıştı ve bu nedenle oğlu Takashi'ye aşırı derecede bağlıydı. Bir gün Takashi, Takashi'nin zorbalığa uğradığına tanık olur ve lider kabul edilen Tanaka'yı evine davet eder. Tanaka, onu artık kendisine zorbalık yapmaması konusunda ikna etmeye çalışır, ancak sanki aşkıyla dalga geçmek istermiş gibi Tanaka ondan soyunmasını ister. Ai, vücudunu sunarak oğlunun kurtarılacağını umarak çıplak kalır.