Rekor kıran bir sıcak hava dalgasının ortasında, kocasını şirkete katıldığından beri onu seven bir ast olarak tanıyan Hiroka, kocasını taşıyarak geldi. Ona nazik davranır ama Sanada onun patronunun karısı olduğunu unutur ve ona aşık olur. Arzusu doğrultusunda Hiroka'yı aşağı iter ve kocası uyurken onunla bir ilişki yaşar... Bundan sonra bile ikili, kamuoyundan saklanarak ilişkilerini gizlice sürdürür. Ancak yazın bitmesiyle birlikte ayrılık aniden gelir... *İçerik dağıtım yöntemine bağlı olarak farklılık gösterebilir. Özel özellik