Baş aşçı olan kocasının vefatından sonra yeteneğini geliştiren ve restorana destek veren şef, restoranın sahibi Chihiro'ya aşık olur. Ancak Chihiro duygularını kabullenemez... Çiçek panosunu kaybettikten sonra mağazanın yönetimi aniden kötüleşir ve Chihiro para kazanmak zorunda kalır...